"Femme assise en pyjama de plage II", anno 1961, linoleografia a colori su carta Arches, es. 57/100, firmata a matita Picasso in basso a destra.
Bibliografia: Patrik Cramer, Pablo Picasso:The Illustrated Books, Catologue Raisonnè, Ginevra 1983, n.115, p.284;
Brigitte Baer, Picasso : Peintre-graveur, catologue raisonnè de l'oeuvre gravè et des monotypes, Vol. V, Berna 1994, n.1276, p.353
Attraverso quest'opera, l'intento di Picasso fu quello di far rivivere uno stile basato su una estrema semplificazione dell'immagine, di cui egli fu pioniere con le pitture sulla spiaggia degli anni 20 e 30, esaltando le potenzialità delle opere su lastra di gomma, con colori piatti e brillanti e linee spesse. I primi anni 60 furono un periodo particolarmente interessante per lo sviluppo dell'arte basata su questo tipo di supporto.
Le due versione di questa immagine, "Femme assise en pyjamas de plage", furono create lo stesso giorno e cioè il 3 luglio 1961, e vennero realizzate dalla medesima lastra di gomma colorata ed incisa, 54,7x43,2 cm.